Priesthood or Discipleship? 1 Min Read

குருத்துவமா? சீடத்துவமா?


வினா: எமது திருப்பணிகளில் நாம் குருத்துவத்தையா சீடத்துவத்தையா தெரிவு செய்யவேண்டும்?

விடை: அன்பான திருப்பணியாளர்களே, எமது திருப்பணிகளில் இந்த இரண்டு எண்ணக்கருக்களுக்கும் இடையே பெரும்போட்டி காணப்படுகின்றது. ஆண்டவர் இயேசு சீடத்துவத்தை நோக்கியே எங்கள் எல்லோரையும் அழைத்து இருக்கின்றார். இதனையே லூக்கா 5:8,9 , லூக்கா 9:57-62 வரையுள்ள பகுதி, மாற்கு 10:35-45 வரையுள்ள பகுதி போன்றவைகள் சீடத்துவத்தையே எமக்கு உணர்த்தி நிற்கின்றது. ஆனால், இக்காலங்களிலே நாங்கள் சீடத்துவத்தை விற்றுவிட்டு குருத்துவத்தை அணிகலன்களாக ஏற்படுத்தியுள்ளோம். 

லூக்கா 9:57-58ம் வாக்கியங்களில் “நரிகளுக்கு குழிகளும் ஆகாயத்து பறவைகளுக்கு கூடுகளும் உண்டு. மானிட மகனுக்கோ தலைசாய்க்க இடமில்லை. இவ்வாக்கியம் சீடத்துவத்தில் இருக்கின்ற ஒரு பலமற்ற நிலையை எமக்கு எடுத்துக் காண்பிக்கின்றது. 

அதாவது, ‘நரி’ என்பது ஏரோதியர்களையும் ‘ஆகாயத்துப் பறவைகள்’ என்பது உரோமையர்களையும் குறித்துநிற்கின்றது. இவர்கள் அரசியற் பலமுடையவர்கள். ஆனால் மானிடமகனுக்கோ அரசியற் பலம் இல்லை என்பதையே இது எடுத்துக் காண்பிக்கின்றது. இதனொளியில் சிறப்பாக சீடத்துவம் ஒரு பலமற்றது ஒன்று. ஆனால் குருத்துவம் இந்நாட்களில் பெரும் பலமுடையதொன்றாகக் காணப்படுகின்றது. எனவே நாம் விற்றுப்போட்ட சீடத்துவத்தை மறுபடியும் பெற்றுக்கொண்டு குருத்துவத்தை சீடத்துவத்தினொளியில் பார்ப்பது மிக அவசியமாகின்றது. 

ஜேர்மனிய இறையியலாளராகிய பொன்கொபர் அவர்கள் இதைபற்றி எழுதும்போது, ‘கிறிஸ்து ஒவ்வொருவரையும் அழைப்பது மரணத்துக்காகவே’ எனக் கூறுகின்றார். 

எனவே, இவ் அழைப்பு சிலுவையின் ஒளியில் சீர்த்தூக்கிப் பார்க்க வேண்டிய அழைப்பாகும். சிலுவை எப்பொழுதும் சீடத்துவத்தை எமக்குக் கற்பிக்கின்றது. சீடத்துவத்தை நாம் தலையாகக் கொண்டு செயற்பட்டால் திருப்பணிகளில் வருகின்ற தேவையற்ற குழப்பங்கள், மனக்கிலேசங்கள் போன்றவற்றிலிருந்து எம்மால் விடுதலைப் பெற முடியும். எனவே, சீடத்துவத்தை பற்றிக்கொண்டு அதனொளியில் குருத்துவத்தை சீர்த்தூக்கிப் பார்ப்போமாக. 

Question: In our ministries, should we choose priesthood or discipleship?

Answer: Dear ministers, in our ministries today, there seems to be a kind of tension or competition between two ideas: discipleship (following Jesus wholeheartedly) and priesthood (holding a formal religious role or position).

But Jesus has called all of us primarily to be disciples — to follow Him with commitment and sacrifice. This is clearly shown in passages like Luke 5:8–9, Luke 9:57–62, and Mark 10:35–45, which all emphasize discipleship.

However, in today’s world, we have often abandoned discipleship and instead turned priesthood into something decorative or powerful. But that’s not what Jesus intended.

For example, in Luke 9:57–58, Jesus says:

“Foxes have dens, and birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head.”

This verse shows us the weakness or vulnerability of true discipleship. The "foxes" refer to powerful rulers like the Herods, and the "birds" symbolize the Roman Empire — both with political power. But the Son of Man (Jesus) has no such power. He chooses a humble and powerless life.

Today, priesthood often seems like a position of power, while discipleship looks weak. But we need to reclaim the discipleship we have lost and see priesthood through the lens of discipleship — not the other way around.

The German theologian Dietrich Bonhoeffer once said,

“When Christ calls someone, He calls them to come and die.”

This means the call to follow Jesus is really a call to the cross — a call to die to self, and live in total commitment to Him.

If we make discipleship the foundation of all our ministry, then we will be free from many unnecessary confusions, conflicts, and inner struggles.

So let us embrace discipleship first, and then understand and live out our priesthood in the light of discipleship.

About this "Emunah and Tzedek: Faith and Justice in Leadership," series

Welcome to this enlightening blog series, "Emunah and Tzedek: Faith and Justice in Leadership," written by Rev. A. Stephen, a dedicated Priest in the Church of Ceylon, Sri Lanka. 

Rev. Arulampalam Stephen is not only a theological educator but also an inspirational speaker and prolific writer, having authored numerous books and articles. Despite being visually challenged, his unwavering faith and commitment to justice have shaped his ministry and leadership. In this series, he explores the profound biblical concepts of Emunah (אֱמוּנָה) – meaning "faith" or "trust," and Tzedek (צֶדֶק) – meaning "justice" or "righteousness," offering valuable insights for young priests and leaders seeking to deepen their spiritual journey while serving their communities with integrity, compassion, and biblical wisdom.

Comments